Impampa ahquinqueh amo ohuallaque inic ce ihuan inic yei tonalli ipan achto cemilhuitl, nican ca inic ce Xochime’ itlahtol ipampa iamox “Mihcapa”, “El lugar de la Muerte”.

Para aquellos que no vinieron el lunes y el miércoles de la semana pasada, aquí está el primer texto de Xochime’ de su libro “Mihcapa”, “El lugar de la Muerte”.

Ye oticpehuaqueh, yece zan quemanian anhueliz anqui’cuiloah!

Ya empezamos, pero todavía puedan inscribirse!

Lunes y miércoles de 16 a 17:30 horas. Trimestre $1,200

MIHCAPA, EL LUGAR DE LA MUERTE

José Concepción Flores Arce, Xochime

1. Ca ipantianon mochtlacah omiltequitia, cenca omochihuaya tlaolli, etzintli, ahuax ihuan cana omotocaya calhuaza. Tlacoyucantlacah otecollaliaya ihuan noihqui otlacimaya. Tlacotenco chane’que ocua’cuahuia ihuan incuauh oconnamacaya ica atenco ihuan noihqui ohualaya cuauhnamacazque nican tochan Momoxco. Tepozyoyoltin amo otiquimixmatia, ica nohuian omopiaya yolcame ica ohuiloaloya cuauhtla, cuentla ihuan ca nohuian omohtaya in yolcame ica mochtlacah otequitia.

El lugar de la muerte

1. Por ese tiempo toda la gente trabajaba en el campo, se daba muy bien el maíz el frijol el haba y en algunas partes se sembraba el chícharo. La gente de Tlacoyucan se dedicaba a la elaboración del carbón y también despulpaban pencas de maguey para obtener fibra de este agave. Los habitantes de Tlacotenco eran leñadores y tenían como mercado para su leña los pueblos lacustres y la delegación de Momoxco. Por ese tiempo no conocíamos el automóvil, el medio de transporte y para el trabajo eran las bestias de carga.

(Para acceder al audio del texto, envíanos un mensaje para enviarte el formato en Mp3!)

Titotazque cecen inic ce ihuan inic yei tonalli ipan cemilhuitl!
Nos vemos lunes y miércoles de cada semana.